Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies klikając przycisk Ustawienia. Aby dowiedzieć się więcej zachęcamy do zapoznania się z Polityką Cookies oraz Polityką Prywatności.
Ustawienia

Szanujemy Twoją prywatność. Możesz zmienić ustawienia cookies lub zaakceptować je wszystkie. W dowolnym momencie możesz dokonać zmiany swoich ustawień.

Niezbędne pliki cookies służą do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i umożliwiają Ci komfortowe korzystanie z oferowanych przez nas usług.

Pliki cookies odpowiadają na podejmowane przez Ciebie działania w celu m.in. dostosowania Twoich ustawień preferencji prywatności, logowania czy wypełniania formularzy. Dzięki plikom cookies strona, z której korzystasz, może działać bez zakłóceń.

Więcej

Tego typu pliki cookies umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie wprowadzonych przez Ciebie ustawień oraz personalizację określonych funkcjonalności czy prezentowanych treści.

Dzięki tym plikom cookies możemy zapewnić Ci większy komfort korzystania z funkcjonalności naszej strony poprzez dopasowanie jej do Twoich indywidualnych preferencji. Wyrażenie zgody na funkcjonalne i personalizacyjne pliki cookies gwarantuje dostępność większej ilości funkcji na stronie.

Więcej

Analityczne pliki cookies pomagają nam rozwijać się i dostosowywać do Twoich potrzeb.

Cookies analityczne pozwalają na uzyskanie informacji w zakresie wykorzystywania witryny internetowej, miejsca oraz częstotliwości, z jaką odwiedzane są nasze serwisy www. Dane pozwalają nam na ocenę naszych serwisów internetowych pod względem ich popularności wśród użytkowników. Zgromadzone informacje są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Wyrażenie zgody na analityczne pliki cookies gwarantuje dostępność wszystkich funkcjonalności.

Więcej

Dzięki reklamowym plikom cookies prezentujemy Ci najciekawsze informacje i aktualności na stronach naszych partnerów.

Promocyjne pliki cookies służą do prezentowania Ci naszych komunikatów na podstawie analizy Twoich upodobań oraz Twoich zwyczajów dotyczących przeglądanej witryny internetowej. Treści promocyjne mogą pojawić się na stronach podmiotów trzecich lub firm będących naszymi partnerami oraz innych dostawców usług. Firmy te działają w charakterze pośredników prezentujących nasze treści w postaci wiadomości, ofert, komunikatów mediów społecznościowych.

Więcej

Uzyskane rezultaty

Nasz wyjazd do Grecji rozpoczął sie przyjazdem do hotelu i zabawami integracyjnymi na plaży. Poznaliśmy naszą panią pilot Marysię która była bardzo miła i sympatyczna, odrazu sie polubiliśmy. Wyjazd był pełen swietnych wycieczek i cudownych miejsc do zwiedzania. Jedną z wycieczek było zwiedzanie Klasztorów na Meteorach. Naszym ulubionym wspomnieniem są gry terenowe oraz wycieczka na Skiatos, na którą płyneliśmy statkiem z bardzo zabawnym kapitanem. Na statku odbyła sie dyskoteka z różnymi zabawami. Podczas pobytu na wyspie zwiedziliśmy ciekawe miejsca i spróbowaliśmy lokalnego jedzenia, później  popłyneliśmy na kwarcową plażę i spędziliśmy tam kilka godzin pływając w morzu. Nasz hotel był bardzo zadbany i posiadał duży basen. W jednym z ostatnich dni pojechaliśmy do mleczarni i oliwiarni, w których mieliśmy szanse zamówić naturalne wyroby. Przez cały nasz wyjazd wykonywaliśmy zadania wymyślone przez naszą pilotkę. Jednym z nich było nagrywanie filmików o bogach Greckich. Mieliśmy też zadanie polegające na odnalezieniu produktów podczas pobytu na targu i wiele innych. Codziennie odwiedzaliśmy Grecką szkołę, w której mieliśmy zajęcia o Greckim alfabecie, ekologii i bogach Greckich. Panie w tej szkole były bardzo życzliwe i miłe.

   Na całym wyjeździe bardzo zintegrowaliśmy się z nauczycielami, nowo poznanymi znajomymi i naszą panią pilot. Wyjazd pozwolił nam pogłębić naszą znajomość języka angielskiego. Jesteśmy przekonane że będziemy bardzo dobrze wspominać całą wycieczkę.

Lena Pobiedzińska, Hania Pracz

 

KSIĄŻKA KUCHARSKA:  Książka kucharska

  Książka kucharska po angielsku

W trakcie wyjazdu do Grecji projektowaliśmy książkę kucharską zawierającą polskie i greckie przepisy. Została ona przygotowana w języku polskim oraz angielskim.

Aby dowiedzieć się więcej o greckiej kuchni spotkaliśmy się z miejscowym szefem kuchni i spytaliśmy się go o kilka lokalnych potraw. Zobaczyliśmy jak je przygotowuje, zrobiliśmy kilka zdjęć oraz dokonaliśmy dekustacji.

Na tej podstawie powstała nasza książka kucharska.
Umieściliśmy w niej następujące, znane nam wszystkim polskie dania:
-Gołąbki
-Kluski śląskie 
-Rosół
-Pierogi
-Bigos
Oraz dania greckie:
-Sarmi [Sarmi], czyli polskie gołąbki
-Loukomadies [Likomadiz] - odpowiednik naszych pączków
-Pastisio [Pastizilo] przypominająca lazanię
-Souvlaki [Suvilaki], czyli mięsny szaszłyk
-Tzatziki [Caciki], znany również w Polsce sos na bazie jogurtu i ogórków
Tworzenie książki było ciekawym wyzwaniem i okazją do poznania greckiej kuchni i śródziemnomorskiej kultury.
Helena Zwolińska

SŁOWNIK:  Słownik

Zadaniem naszej grupy było wykonanie polsko - angielsko - greckiego słownika z najpotrzebniejszymi zwrotami.
Wyjazd do Grecji pogłębił naszą znajomość języka angielskiego i greckiego  po przez: gry językowe i codzienne odwiedzanie szkoły greckiej w której odbywały się zajęcia o alfabecie greckim.
W słowniku znajdują się podstawowe zwroty przydatne w hotelu lub restauracji a także kolory, liczby i dni tygodnia. 
W przygotowaniu rezultatów pomógł nam bardzo miły Pan Paweł który przeprowadził z nami kilkugodzinne zajęcia z w nich pokazał nam wiele ważnych rzeczy i przekazał wiele cennych wskazówek.
Mimo dużej ilości pracy bardzo dobrze się przy tym bawiliśmy
Amelia Dobrosz 

 

PLAKAT: Plakat 1

   Plakat 2

Podczas projektu ,,Power’’ naszym zadaniem było stworzenie plakatów związanych z bezpieczeństwem w internecie . Zrobiłyśmy trzy plakaty , które następnie przetułmaczyłyśmy na język angielski . Chciałyśmy by odbiorcy dowiedzieli się kilku istotnych rzeczy na temat cyberbezpieczeństwa ,ponieważ są to bardzo ważne informacje . Wszystkie plakaty stworzyłyśmy samodzielnie w aplikacji ,,Canva’’ . Inspirowała nas wiedza zapoczęta w greckiej szkole na zajęciach komputerowych . Pracowałyśmy nad tą pracą cały pobyt. Były to wspaniałe zajęcia prowadzone przez pana Pawła . Tak właśnie wyglądały nasze dwa tygodnie w tym pięknym miejscu jakim jest Grecja .

Jadzia Budzisz, Wiktoria Świętochowska, Julia Jurczak

 

 

FILM: Film

W naszym filmie opowiedzieliśmy o kulturze kulturze greckiej i wspomnieniach z naszego wyjazdu. W uzyskaniu rezultatów pomógł na wspaniały Pan Paweł i każdy uczestnik wyjazdu udostępniając nam zdjęcia. Przeżyliśmy wiele wspaniałych chwil np. wycieczkę na Meteory i rejs na Skiatos z bombowym Kapitanem Pokładu. Często jeździliśmy do szkoły partnerskiej gdzie mieliśmy różne warsztaty np. nauka greckiego alfabetu. Odwiedziliśmy również targ na którym było mnóstwo regionalnych przysmaków. Udaliśmy się również do oliwarni i mleczarni gdzie poznaliśmy proces powstawania tych produktów i mogliśmy ich spróbować. Tak wyglądał projekt pt. " Prawdopodobnie najlepszy projekt na świecie".

Czarek Berentowicz

ARTYKUŁ: Artykuł

Naszym zadaniem podczas wyjazdu do Grecji z projektu pt. "Prawdopodobnie najlepszy projekt na świecie" było napisanie artykułu na temat "Czemu kultura jest ważna w życiu młodego człowieka ". Naszą podstawą do napisania go były nasze własne doświadczenia i informacje które zdobyliśmy podczas pobytu w Grecji. Dzięki temu że zwiedziliśmy wiele zabytków takich jak: Litochorno ze źródłem Afrodyty i wąwozem Enipeas, malowniczej kamiennej miejscowości w górach Pantaleimonas, wycieczki na wyspę Skiatos oraz zwiedzanie masywu skalnego meteoryty i klasztoru wybudowanego na skale. Rozmawialiśmy także z uczniami szkoły partnerskiej do której uczęszczaliśmy aby dowiedzieć się co oznacza kultura w ich młodym życiu i czy jest ważna. Dzięki odpowiedzią których nam udzielili i własnym przemyślenią mogliśmy napisać artykuł. 

Antonina Nagórska

DO GÓRY
Dziękujemy, teraz zawsze będziesz na bieżąco!
Przeglądasz tę stronę w trybie offline.
Przeglądasz tę stronę w trybie online.